‘Ke kopa u nthuse’: ‘Muelli oa bolo ea maoto oa baphaphathehi Hakeem al-Araibi o pheta tlokotsi ea hae chankaneng ea Thailand

Ha a bua le Guardian ho tsoa teronkong ea Bangkok Remand, Al-Araibi ea neng a bonahala a sithabetse o itse o “tšohile” mme ts’abo ea hae e “mpefala letsatsi le leng le le leng”. Al-Araibi o ile a fuoa setšabelo Australia ka 2017 kamora ho baleha naheng ea habo moo a ileng a hlorisoa ka lebaka la litumelo tsa hae, a hlokofatsoa teronkong mme a ahloloa ka qoso ea bosholu ea boqhekanyetsi.

“Ha kea etsa letho Bahrain, ha ke a etsa letho Thailand, ha ke a etsa letho Australia, ”ho boletse Al-Araibi. “Ba ka etsa joang hore ke lule ke notleletse tjee? Ke kopa o nthuse.Bahrain ha ho na litokelo tsa botho ebile ha ho polokeho bakeng sa batho ba tšoanang le ‘na. ”Hakeem al-Araibi: mehala e hola bakeng sa lipatlisiso mabapi le karolo eo mapolesa a e phethang mabapi le ho ts’oaroa ha’ mampuli oa bolo ea maoto Bala haholoanyane

Qetellong ea Pulungoana, Al-Araibi, 25 , ea lutseng Australia ka lilemo tse hlano, o ile a iphumana a le bohareng ba tlokotsi e bohloko ha eena le mosali oa hae ba fihla Thailand phomolong ea bona ea lechato e nkang beke.

Pele a tloha Australia, o ne a ile a letsetsa balaoli ba tsa bojaki ho lekola hore na o bolokehile ho tsamaea ‘me o ne a filoe litšepiso tse ngata hore o sirelelitsoe mme a ka ea “kae kapa kae ntle le Bahrain”. Khaitseli ea hae ha a le Bahrain o ile a mo lemosa hore ho ne ho le kotsi ho tsamaea empa o ne a mo tiiselitse: “Ke tlas’a tšireletso ea Australia hajoale, ba ke ke ba lumella letho ho nketsahalla.”

Empa ha re fihla Bangkok, o ile a ts’oaroa hanghang ke ba boholong Thailand.Tšoaro e ne e ipapisitse le tsebiso e khubelu ea Interpol e neng e fanoe ka phoso ka kopo ea Bahrain, e leng khahlanong le melaoana ea hae ea hore litsebiso li ke ke tsa fanoa “haeba boemo ba baphaphathehi kapa ho batla setšabelo bo netefalitsoe”. Facebook Twitter Pinterest Hakeem al-Araibi o isoa khotla Bangkok ka la 11 Tšitoe. Kahlolo ea lekhotla e ntse e emetse hore na o mo khutlisetsa Bahrain. Setšoantšo: Athit Perawongmetha / Reuters

Leha Interpol e ile ea phahamisa tsebiso ka la 4 Phato le khatello e ileng ea latela ea mmuso oa Australia, Thailand – e tummeng hampe ka maano a eona a bojaki moo baphaphathehi ba khutlisoang khafetsa linaheng tseo ba ka bang ho tsona kotsi – e nkile qeto ea ho lelefatsa litlamong tsa Al-Araibi matsatsi a 60, ho emetsoe kahlolo ea lekhotla ea hore na ba mo khutlisetse Bahrain.Bahrain e na le ho fihlela ka la 8 Hlakola ho fana ka litokomane tse hlokahalang ebe ho lebelletsoe hore letsatsi la lekhotla le tla beoa. bakeng sa ho senya seteishene sa mapolesa, liqoso tseo a li hanang ka matla le khatello ea maikutlo li ne li susumetsoa ke lipolotiki, sebapali sa bolo se tiisa hore boikemisetso ba Bahrain ba ho mo khutlisa bo hlile bo amana le maikutlo a sechaba ao a a entseng Australia mabapi le tlhokofatso ea hae ha a le teronkong Bahrain ka tse tharo Ha a bua le boralitaba ba machabeng ka 2016, Al-Araibi o ile a qosa e mong oa batho ba matla ka ho fetisisa Bahrain, Sheikh Salman bin Ebrahim al-Khalifa – setho sa lelapa le busang la borena la Bahrain le mopresidente oa sehlopha se busang sa Asia. bakeng sa bolo ea maoto, eo ka nako eo a neng a le molemong oa mopresidente oa Fifa – oa khethollo khahlanong le Mamoseleme a Shia (Al-Araibi ke Shia ha lelapa le busang la borena e le Sunni, e arola tse utluoang haholo Bahrain) mme a sebelisa matla a hae ho otla baatlelete ba tšehetsang demokrasi ba neng ba ipelaetse khahlanong le lelapa la borena nakong ea selemo sa Maarabo ka 2011.Facebook Twitter Pinterest Setšoantšo sa Hakeem Al-Araibi (ka ho le letona) le Sheikh Salman bin Ebrahim al-Khalifa, mopresidente oa Mokhatlo oa bolo ea maoto oa Asia. Setšoantšo: Setsi sa Litokelo le Demokrasi sa Bahrain (BIRD)

“Sena ha se amane le tumelo ea ka; Bahrain e batla hore ke khutle ho tla nkotla hobane ke buile le boralitaba ka 2016 ka litokelo tse tšabehang tsa botho le ka moo Sheikh Salman e leng monna ea mobe haholo ea khethollang Mamoseleme a Shia, “ho boletse Al-Araibi.

” Ke tšaba ho khutlisetsoa Bahrain, ke tšaba haholo hobane ba tla ntšoara ka 100%, ba tla ntlhokofatsa hape, mohlomong ba tla mpolaea. ” O netefalitse hore Bahrain ha e ea etsa boiteko ba ho ikopanya le eena ho tloha ha a tšoaroa.Ka matsatsi a mabeli ba ile ba ntata mahlo ‘me ba nkotla sefahlehong le maotong, ba mpolella hore nke ke ka hlola ke bapala bolo ea maoto Hakeem al-Araibi

Tšabo ea Al-Araibi ea ho hlokofatsoa haeba a khutlisetsoa naheng ea Bahrain e tsoa sebakeng ea boiphihlelo bo bohloko. Ka 2012, ha e ntse e le sebapali sa sehlopha sa bolo ea maoto sa Al Shabab, ka tšohanyetso o ile a ts’oaroa seterateng mme a isoa teronkong ka qoso eo eena le abuti oa hae ba sentse seteishene sa mapolesa. O re liqoso li ne li “fosahetse” – o ne a ntse a bapala bolo ea maoto ho TV ha tlhaselo eo ho thoeng e etsahala.Empa o lumela hore o ne a shebiloe ka lebaka la ts’ehetso eo abuti oa hae a neng a e file boipelaetso ba selemo sa Maarabo sa pro-demokrasi le taba ea hore ke Momoseleme oa Shia.

, e hlalosang chankana. “Matsatsing a pele a mabeli ba ile ba ntata mahlo ‘me ba nkotla sefahlehong le maotong, ba mpolella hore nke ke ka hlola ke bapala bolo ea maoto hape. Lihora tse hlano ’ka ho otloloha mapolesa a mangata a ile a nkotla. Ba ile ba tšela metsi a batang sefahlehong le ka mokokotlong oa ka. Ba ne ba bile ba sa leke ho ipolela ho ‘na’ me neng kapa neng ha ke ba botsa: ‘Ke entseng?’ Ba ne ba mpa ba hooa ba ‘koala’ ebe ba nkotla ho feta. ”

Kamora likhoeli tse tharo teronkong, Al-Araibi o ile a lokolloa ka beile mme o ne a na le bonnete ba hore nyeoe e khahlano le eena e ne e le bobebe hoo e neng e tla hlakoloa. Empa ho 2014, ha a ntse a bapala papali e ‘ngoe Qatar le sehlopha sa naha sa Bahrain, o ile a letsetsoa.Eena, abuti oa hae le mothusi oa hae ba fumanoe ba le molato oa ts’enyo eo mme ba ahloleloa lilemo tse 10 teronkong. Abuti oa hae ha joale o ntse a le teronkong Bahrain.

“Ke ne ke tseba hore nke ke ka khutlela Bahrain,” ho boletse Al-Araibi. Leetong le nkileng likhoeli tse ka bang tse tšeletseng, o ile a balehela Iran pele, a ntan’o ba Malaysia, a ntan’o ba Thailand mme qetellong a ea Australia moo a neng a batla, mme hamorao a fuoa setšabelo.Ho tloha 2014, o hahile bophelo Melbourne, a nyala mosali oa hae eo a mo tsebileng ho tloha ha a le lilemo li 17, mme a bapala bolo ea maoto a boemo bo holimo. | Helen Davidson Bala haholoanyane

Ho na le ts’epo ea hore nyeoe ea haufinyane ea Rahaf Mohammed al-Qunun, mosali ea lilemo li 18 oa Saudi ea ithibileng ka kamoreng ea hotele Bangkok ho thibela ho khutlisetsoa Saudi Arabia, e kanna ea sebetsa molemong oa Al-Arabi. Kamora ts’ehetso ea ts’ehetso ea lefatše lohle, Thailand e ile ea mo lumella ho batla setšabelo Canada ho fapana le ho qobella likopo tsa Saudi Arabia tsa ho lelekoa naheng.Ba boholong Thailand hamorao ba itlama ho “latela mekhoa ea machabeng” kalafong ea ba batlang setšabelo.

Letona la litaba tsa kantle ho naha la Australia, Marise Payne, o bolelletse seea-le-moea sa ABC ka Laboraro hore mmuso oa hae o “tšoenyehile haholo” ka lebaka la Al-Araibi e tsoelang pele

O hlokometse hore o kopane le motlatsi oa tonakholo, letona la toka le letona la litaba tsa kantle ho naha pejana khoeling ena Thailand, mme “re netefalitse hore mmuso oa Thailand o tseba hantle ho hang maemo a bohlokoa ba bohlokoa ba taba ena ho Australia ”.

Lihlopha tsa bolo ea maoto tsa Australia li ikopantse le sehlopha sa Al-Araibi sa Pascoe Vale FC ho kopa tokollo, ho etsa boipelaetso, ho roala marapo a matsoho le ho emisa litlatse motsotso A -Lipapali tsa League ho potoloha le naha.Facebook Twitter Pinterest Balateli ba Sydney FC ba bonts’a letšoao ho tšehetsa Hakeem al-Araibi ka la 19 Pherekhong. Setšoantšo: Mark Nolan / Getty Images

Leha ho le joalo, Football Federation Australia – eo molulasetulo oa eona a batlang sebaka ho molaoli oa Asia Football Confederation (AFC) – o nyatsitsoe ka boiteko ba eona bo emisitseng. Mopresidente oa AFC, Sheikh Salman, o boletse le hanyane.

Fifa e phatlalalitse lipolelo tse matla empa e lebisitse boitekong ba eona ho mebuso ea Australia le Thai.Bahlahlobi ba bolo ea maoto le lihlopha tsa litokelo tsa botho ba e khothalelitse hore e sebelise tšusumetso e kholo eo e nang le eona ho mebuso e kang Bahrain, haholo hobane Sheikh Salman hape ke motlatsi oa mopresidente oa eona. P>

Karabong ea eona ea pele ea bohlokoa mohoeng, mmuso oa Bahraini o bolelletse Guardian bekeng e fetileng hore bophelo ba Al-Araibi bo ne bo se kotsing, mme o ne a tlameha ho khutlela hae feela ho ea ipiletsa kahlolo ea hae hobane tsamaiso ea eona ea lekhotla e “ikemetse ebile e ikemetse.” pepeneneng ”tumellanong le maemo a machabeng.

Bakeng sa Al-Araibi, ea tepelletseng teronkong, menahano ea hae e se e le ea mosali oa hae feela. O ile a re: “Ke utloile bohloko haholo, ke hlolohetsoe mosali oa ka haholo, ha ke khone ho robala ke nahana hore na ke mo hloloheloa hakae.” moaho le mohato o mong le o mong oo ke o nahanang ka eena.Seo ke batlang ho ba sona ke ho khutlela le eena, eseng ho qabelloa mona. Australia. ”